ÉcritsBulles
Du texte à l’espace scénique
Première partie. Du jeu « minimum » de Jean-Pierre Vincent à l’espace vide, du Regietheater à la fonction oblique : ce que l’espace doit au spectateur.
Voici donc un théâtre. Au cœur de cette architecture, deux espaces se font face : une salle remplie de sièges pour asseoir les spectateurs, et une scène, un plateau vide où évoluent des acteurs, des chanteurs, qui nous racontent une histoire avec leurs corps, leurs voix, leur vécu.
Tout commence à l’école d’art dramatique et au TNS, en observant Jean-Pierre Vincent travailler, dans Germinal ou dans Le Misanthrope entre autres. Il essayait d’aller à l’os du jeu théâtral, au jeu dit « minimum » : quel est le degré de déclamation, d’hypertrophie, d’expression utile et nécessaire à l’acteur pour mettre le spectateur en état d’émotion, de conscience du texte, de joie de la représentation…
Des centaines d’heures de répétitions avec les acteurs pour trouver le ton juste, l’intensité de la parole juste, le minimum pour faire passer le théâtre, mettre le texte à nu. L’opposé du lyrisme que je découvris plus tard à l’opéra.
Par extension, la question du plein et du vide du plateau se posait. Quels décors, quels accessoires, et pourquoi ?
Le décor : quelle est donc la nature de ce langage parallèle au texte parlé ou chanté, quel sens lui trouver ? Poétique ? Illustratif ? Métaphorique ? Redondant de l’histoire, ou à côté, ou hyperréaliste, comme un contrepoint ?
Jean-Pierre Vincent, s’il avait des réponses sur le jeu de l’acteur, était impuissant sur l’espace. C’était quoi, cette quête du minimum de l’espace ? Désemparé, espérant sans doute un manifeste à la Cy Twombly, il confia l’espace à des artistes innocents du geste théâtral, des peintres : Lucio Fanti, Jean-Paul Chambas, Gilles Aillaud, Titina Maselli… avec un résultat hélas peu convaincant, palliatif, n’offrant de véritable intérêt que de ne plus avoir à regarder que l’acteur.
Au sortir de l’école d’art dramatique et du Théâtre national de Strasbourg, je commençais mon chemin créatif sans avoir aucune solution, aucune certitude ; et plus j’avais vu et observé les pratiques théâtrales, moins je comprenais quoi que ce soit à l’espace, à la lumière, au théâtre.
L’espace vide
Longtemps obsédé par le souvenir de l’espace vide, de Gérard Philipe jouant avec les limites d’un faisceau de projecteur, de cette économie de l’espace chez Vilar, je me posais une question fondamentale : faut-il quelque chose de plus pour nourrir l’imaginaire, pour susciter l’émotion chez le spectateur ? Que faut-il de plus pour faire théâtre ?
Brook répond : un espace vide. Vitez : tout jouer avec un bâton, un fauteuil, un rideau, le minimum, et ça fonctionne. L’espace vide semblait ouvrir les portes de l’imaginaire au spectateur, et lui offrir, comme à un lecteur de roman, le goût suave de la liberté.
La découverte tardive de l’art lyrique et de sa représentation allait rebattre les cartes.
L’opéra après 1945
À l’opéra, le fait de placer Wagner dans une décharge d’ordures ou Mozart dans une station-service permet, comme le souhaitait Adorno, une distanciation salvatrice entre certaines œuvres et quelques nauséabondes associations politiques.
Compréhensible. Comment faire de la musique, du théâtre, de la poésie après Auschwitz ? Comment accepter l’idée même de divertissement ?
Les mouvements progressistes espéraient, le 8 mai 1945, faire table rase d’une société qui avait contribué à faire chavirer le monde : la fameuse Stunde Null. Il était temps d’en finir avec les piliers d’une culture qui n’avait pas su préserver les nations de leurs pires démons. L’opéra, bourgeois, fastueux et compromis, de Wagner à Pfitzner : on allait lui régler son compte, exécuter le genre, pour intelligence avec l’ennemi.
Ce procédé de déconstruction, assez facile à l’opéra, devient donc la marque de fabrique de nombre de metteurs en scène allemands, le fameux Regietheater.
Le sujet du décor comme décoration, qui a prévalu pendant quelques siècles, disparaît ainsi à la fin du vingtième au profit de celui, plus vague, de scénographie, de dessin de la scène. On ne parle plus de décor mais d’espace, Raum disent les Allemands.
Alors, puisque les spectateurs de théâtre n’attendent rien, qu’attendent de l’espace les spectateurs d’opéra ?
Tout l’inverse : tout !
Une nouvelle ère de fulgurances. Créer des chocs et des conflits, et préférer le faire-savoir au savoir-faire.
Je n’ai aujourd’hui toujours pas de certitudes. Même si certains praticiens comme Achim Freyer m’ont ému et convaincu, je considère l’espace scénique comme un vaste champ d’expérimentations sur lequel, parfois, la chimie ou l’alchimie, l’état de grâce, se réalisent entre une œuvre, un public et son époque.
« Un re in ascolto » et la fonction oblique
Dans mes balbutiements scénographiques, j’ai cherché à établir un nouveau rapport au sol fondé sur l’instabilité et le déséquilibre, ce qui est évidemment contraire aux bonnes règles du chanteur : un bon appui dans un sol stable et si possible horizontal.
J’ai pu constater que l’oblique, la pente, génèrent un nouveau rapport du chanteur ou de l’acteur à son corps et à celui des autres : comme il troque ses habits personnels contre un costume de scène, il quitte son corps privé pour endosser celui de son personnage.
Le plan incliné, support du déplacement de l’acteur, le dote d’une « charge potentielle » propre, lui permettant d’être en état de réceptivité, de participation et d’adhésion à une dynamique théâtrale. Son corps lutte et adhère de tout son poids à une surface « orientée ». Il produit instantanément du sens et de l’émotion.
Dans Un re in ascolto de Berio, l’espace est organisé en couches tectoniques, qui semblent briser la monotonie horizontale de la scène théâtrale.
Les paysages accidentés, en continuité et en rupture, se réconcilient grâce à l’association de l’oblique et de la « faille », vide ménagé entre les masses des volumes, leur inoculant mouvement et dynamisme.
« Ainsi, de faille en faille, de vide en vide, lévitent les hommes. »Claude Parent, architecte
Entre failles et vides, et sans autres contraintes, surgissent de toutes parts les personnages : il n’y a pas d’entrées et pas de sorties, ils apparaissent et disparaissent, sur scène, dans nos yeux de spectateurs et dans nos imaginaires.
Le moteur
Écrire une dramaturgie, faire une maquette, un plan, c’est s’abandonner au plaisir de penser.
Voici quelques problèmes auxquels j’aime penser : l’ordonnance, l’ordre, la logique, la mesure, la règle, la lumière, la structure. La technique, l’artifice, la précision. L’idée, l’abstraction. Le type. Le public, le privé. La forme. Le détail. Le lieu. Le passé. Le beau, la qualité, le chef-d’œuvre. La vigueur et l’éthique. Le langage et le métier. L’inutile.
J’écoute les chefs-d’œuvre du passé comme autant de moments où la pensée de la musique s’est construite. Si les œuvres paraissent parfois désuètes et semblent n’appartenir qu’à l’histoire, la sensualité, l’émotion sont toujours actuelles, et la pensée vive.
Ce sont elles que nous mettons en œuvre à chaque fois que nous faisons un projet, et c’est de notre capacité à aller aux fondements de ces œuvres que dépendra la justesse, la force et finalement la beauté de l’œuvre scénique que l’on offre aux spectateurs.
L’histoire est souvent simple, la mettre en œuvre semble banal. En travaillant, la banalité est vite dépassée et se transforme en une nécessité de construire une pensée, un cadre, un concept qui permette de raconter l’opéra. Faire un décor et préparer une mise en scène, c’est s’adonner au plaisir de construire une pensée.
Le moteur qui déclenche ce processus est le sentiment d’incapacité, si cher à Jean-Pierre Vincent, qui nous saisit pendant le travail, et c’est le besoin de nous délivrer de cette frustration qui nous fait avancer : ne pas savoir, voilà notre condition.
La jouissance surgit lorsqu’on se croit délivré, mais cela n’arrive pas tout de suite : il faut parfois vivre longtemps avec un mauvais projet. Il n’est pas rare d’avoir plusieurs options, même très avancées, qui passent à la corbeille. Ce n’est qu’à travers un mauvais concept qu’on peut atteindre un bon résultat.
C’est l’erreur qui nous conduit à la vérité, en tout cas à celle du moment.
Et c’est l’acharnement à poursuivre une dialectique idéale entre l’œuvre, le lieu et nous-mêmes qui déclenche l’exaltation et l’obsession.
Faire sortir ce qu’il y a sous les œuvres
… sans que cela soit montré de manière illustrative. Il faut qu’il y ait une sorte de découverte du spectacle, de complicité, d’entrée dans une œuvre, qu’il y ait un appel à l’imagination active du public.
Parsifal : opposition de deux univers avec la création de deux espaces très différents. D’un côté, un arbre coupé, restitué, hyperréaliste, monté sur scène ; de l’autre, un espace abstrait, un miroir gigantesque et parfait qui renvoie au public et à l’orchestre sa propre image… Jeux entre le vrai et le faux, le naturel et l’artificiel, le sacré et le profane : créer un choc entre un lieu de nature et un lieu de culture.
Les costumes d’Andréa sont comme des sculptures vivantes sur scène ; à la manière de la statuaire antique, ils réécrivent constamment l’espace par leur déploiement.
On ne peut se permettre de mettre en place une image qui va tenir le coup au début du spectacle puis qui va s’inflationner. Scénographier, c’est concevoir un spectacle dans le temps. L’espace que l’on met en place doit permettre au spectacle de trouver son rythme, ou de lui en trouver un.
Il faut réaliser un espace construit et ouvert à la fois, une mécanique sensible, atteindre une sorte d’alchimie. Encore !
La distorsion dans les perspectives, dans les proportions, dans les trompe-l’œil, engendre une fausseté qui déplace l’effet de réalité et qui suscite l’interrogation. Toute la difficulté est de conserver une certaine beauté à ces images d’ironie, de déséquilibre, parce que sans l’émotion esthétique, le décor n’existe pas.
Le cinéma entre pour beaucoup dans mon métier, essentiellement pour les méthodes narratives, le cadrage, les zooms avant et arrière, les travellings, les fondus au noir ou au blanc, pas pour un apport d’images. Projeter à foison des images, des mappings, n’est pas mon affaire. Trucs. Si vous voulez voir quelque chose sur un écran, allez au cinéma, pas à l’opéra ! Et pourtant, dans Falstaff, j’y ai trouvé mon compte.
Tout part de la littérature. Il y a un thème qui m’est très cher, c’est celui du voyage. C’est très difficile de faire voyager sur un espace de neuf mètres de profondeur et de quinze maximum d’ouverture. Changement d’actes, changement de scènes, c’est la structure du théâtre classique : une image est remplacée par une autre… Pour faire voyager les protagonistes, on a tout simplement besoin d’espace.
Et surtout, on a besoin de créer des objets scéniques bons avant d’être beaux.
Mais bien plus que le théâtre, l’opéra nous confronte au fantastique et à sa représentation… et ça, c’est une autre histoire : Fantastique et merveilleux.